I found this link to sewing a fitted cloth diaper. All you would need to do is increase the measurements.
I'm looking into doing this myself. I'm good at sewing since I sew my own panties (they just don't make 'em like they used to).
Here's the link, and I hope it helps
http://mayna.livejournal.com/198548.html